アトリエ・サイ

この４月度より、本業のほうも休職することになりました。
よって、こちらも引き続きしばらくお休みさせていただきます。

修理はお受けいたしますので、ご連絡いただければと思います。

よろしくお願いいたします。

すっかり春です。
GWも終わりですね、社会復帰したくないです・・・。

こちらのほうですが、秋から再始動、
と思ってたんですけど、どうもムリそうな気配。
遅くて後１年、になっちゃうかもしれません。

社会人になって、今年で早２０年・・・。
長いようであっという間でした。
今まで、仕事（本業）で一番忙しかったのは２０代後半のときかなあ・・・、
なんて思っていたんですが、う〜ん、これが、
恐ろしいことに、４０を迎えた今が一番忙しいかも・・・です。

私の役目は交通整理と方向付けですが、なんだかもう
やることが多すぎて、タスクに押しつぶされて押し流されそうなのを
必死にオールを握っているという状態。
もちろん楽しみながらやってもいますが、脳みそフル稼働で
気力はあっても体力が追いつかないので結構大変です。
腰痛はお陰さまで治まってきましたが、
まだまだ予断は許さず、本業もお休みしがち。

そんな訳で、週末は抜け殻のようになっていることが多いので、
久しぶりに誰に気兼ねすることも無く、
ゆっくりと過ごすことができた５日間でした。
最初の２日間は疲労と若干の腰痛でごろごろしてましたが、
いや、基本的に、というかずっとインドアか。
そんなゆっくりした日々も終わり、明日からまた戦闘体制です。

ぽつぽつとお問い合わせもいただいているのですが、
そんな状態でまだスタートできそうにありません。
再始動の方法についてもそろそろ考えないといけないですね。

昨年はいろいろとありがとうございました。

休業宣言をして早4ヶ月。
それまでは、時間もなくって、体調もイマイチで、
という状態で、気持ちの余裕もない中で、好きで始めたアクセ作りが
いつのまにか心の負担になってしまっていました。
休業宣言で気持ちは少しスッキリしたものの、相変わらず腰がイマイチです。

春には復活できるかなと思っていたのですが、
ちょっと本業のほうの責任が、より重くなってしまいまして、
そちらにある程度の見通しが立つのが、今度の秋になるかなと思います。
年明け早々なんなんですが、そんな訳で09年は少なくとも夏まで忙しい予定。
その後もどうなるかなあって感じです。
ここはあせらず、本業を優先して、
こちらは秋までの休業としたいと思います。

アクセのほうは、その間の気が向いたときにに、
ぽつぽつと試作品を作れればいいかなと思ってます。

ネット販売に転向、なんということも、
いろいろな方から勧められますし、
自分でもそう思わないでもないんですが、
とりあえず、その準備に費やす時間も取れない状態なので
これまたゆっくり考えたいと思います。

そして、もう3年も続いてる慢性腰痛。
今年こそコイツをなんとかしなくては。
運動不足→腰痛→運動できない・・・という悪循環にハマってるので
とりあえず痛くないスキを見て（笑）、身体を鍛えられる状態にしたいです。
8年前のアスリート体形が、もう懐かしすぎて・・・。（涙）

そんなこんな、しばらくはこうやって時々
私信のみお伝えしていく09年になりそうですが
改めましてよろしくお願いいたします。

ご無沙汰しています。

腰痛、先月中頃からはとても調子が良かったんですが、
先週腰の筋肉を痛めてしまいました。
正に一進一退です。
何もしていないのにこの調子なので、
痛くないときを見計らって、何か運動を始めなくてはと思っています。

でもさすがに今回は痛めたのが筋肉なので治りが早く、
もう随分調子が良いし、そろそろ冷やさずに暖める頃合なので
明日は気分転換を兼ねて、近くの温泉にでも行こうかと思っています。

カプリスさんも年内は休業とのこと。
私も早ければ春くらいには復活できればと思います。

突然のお知らせですみません。

新作をお待ちいだだいているお客様には大変申し訳ないのですが、
半年〜１年程度、制作活動にお休みをいただくことにします。
修理やご相談などはいつでも承りますので、お気兼ねなくご連絡ください。
連絡先はPROFILE欄をご参照ください。

以上、よろしくお願いいたします。

sai

2週間ぶりにメール復旧しました。

セキュリティソフトの更新が問題だったようです。
メールアカウントも壊れてませんでした。
不便極まりない・・・。

ということで、お問い合わせにも対応できます。

よろしくお願いします。

しばらく放置したら、スポンサーサイトの広告が付いてしまってました。
いつからだろう？

ともあれ、しばらく新作UPできません。
本業忙しい＆腰痛など。

そして、今日はこのためにアクセスしたのですが、
メールアカウントが壊れてしまい、メールが読めません。
直したのですが繋がらず・・・。
ネット接続は可能なんですが、月曜日からメール見られない状態でいます。
見られないのはjanisのメールです。
何かありましたらmixi（HNはsai）からお願いします。

ぺちゃくちゃ諏訪でご紹介させていただいたパーソナルオーダーのうちのひとつです。
もうひとつは昨年の7月の記事にあります。

昨年末に「キャストライトをお守りに」というオーダーをいただき、
シンプルだけれども、ちょっと引っかかりや匂いのあるものを、
ということで、繊細でアンティーク感のあるイメージでお作りしたものです。
（1〜2月に制作しました。）
お客様のお手許に無事に渡りましたので、ご紹介させていただきます。

ぺちゃくちゃないと諏訪、無事に終わりました。
皆様お運びありがとうございました。
バックヤードの皆様、準備ありがとうございました。

自分のプレゼンの2つ前くらいから緊張していて手に汗握ってまして、
しゃべっているときも少々緊張したままだったんですけど、
経験によると、多分バレなかったと思いますね、うん。

お伝えしたいこと、もっとあったんですが、伝わったかどうか・・・。
今回はモノの写真で見せて、言葉少なく、という手法ではなかったので
どうお伝えしたらいいのか、話しながら戸惑いがありました。
いつものことですが、ストーリー立てはしてあるものの、台本は作らないので・・・。
1枚20秒では、しゃべり足りなかったような気がします。

今回は昨年中に受けたオーダーについて、
２つの事例を交えてお話させていただきました。